Chers amis, liebe Freunde,
Le virus Corona a bien changé nos vies et notre quotidien. La période de confinement est une épreuve pour nous tous, dans notre vie professionnelle et notre vie privée. Nous la surmonterons.
Nos activités sont suspendues jusqu’à nouvel ordre. Notre sortie à la verrerie Schmidsfelden le 26 avril est annulée, ainsi que notre Stammtisch du 6 mai et notre stand de crêpes du 9 mai. Au niveau de notre association nous sommes en pause et devons rester patients. Prenez bien soin de vous, ce sera un plaisir de tous se retrouver après cette épreuve.
Corona hat unser Leben und Altag ganz schön geändert. Die Ausgangsbeschränkungen ist eine Herausforderung für uns alle. Wir werden es schaffen.
Die Vereinsaktivitäten werden bis auf weiteres eingestellt. Unser Ausflug am 26. April zur Glashütte Schmiedsfelden ist abgesagt, ebenso unser Stammtisch am 6. Mai und den crêpes Stand am 9. Mai.
Wir brauchen viel Geduld. Passt gut auf euch auf, es wird eine Freude sein sich danach wieder zu treffen.
Bien amicalement.
Liebe Grüße
Isabelle Thomas