Stammtisch du 1er juillet

Chers amis, liebe Freunde, après une très longue pause ….. notre premier Stammtisch après confinement aura lieu le 1er juillet prochain au “Pflugkeller” de Biberach à partir de 19 h 30. Merci de bien vouloir réserver vos places, merci pour votre compréhension. Nach eine sehr lange Pause, findet am 1. Juli ab 19 Uhr 30…

Sortie vélo le 21 juin

Chers amis cyclistes, liebe Radler, Notre première activité après la période de confinement sera notre sortie vélo, elle aura pour thème “à la recherche de la source de la Riss”. Nous nous retrouvons le dimanche 21 juin à 11 h sur le parking de la salle de sport / salle polyvalente et Pizzeria Giovani à…

Annulation de la stammtisch du 3 juin

Chers amis, liebe Freunde, Nous ne sommes pas encore en mesure de nous rencontrer le mercredi 3 juin au Pflugkeller pour notre stammtisch en raison des restrictions dues au corona. Cependant pour pouvoir rester en contact nous vous proposons de participer à la création d’un “journal corona”.L’Europe en état d’urgence ? Corana a perturbé notre…

Annulation de l’après-midi pétanque du 16 mai

Chers amis, liebe Freunde, J’espère que vous êtes tous en bonne santé et que vous n’avez pas trop souffert du confinement. Les mesures de protection contre le coronavirus sont entrain de s’assouplir. Néanmoins par précaution, notre association “les amis de la langue francaise” a décidé d’annuler l’après-midi pétanque prévue le 16 mai prochain. Merci pour…

Annulations

Chers amis, liebe Freunde, Le virus Corona a bien changé nos vies et notre quotidien. La période de confinement est une épreuve pour nous tous, dans notre vie professionnelle et notre vie privée. Nous la surmonterons. Nos activités sont suspendues jusqu’à nouvel ordre. Notre sortie à la verrerie Schmidsfelden le 26 avril est annulée, ainsi…

Annulations pour cause de corona virus

En raison de la situation actuelle liée au corona virus, les évènements suivants sont annulés : vendredi 20 mars, la conférence à la Vhs, “les mouvements migratoires dans le passé et le présent” avec Dr. Hans-Peter Biege sortie Liebherr, visite du site de production à Ehingen le vendredi 27 mars le stammtisch du 1er avril…

Visite de l’entreprise Liebherr

Chers amis, liebe Freunde, Notre association vous propose de découvrir une de nos grandes “l’entreprise LIEBHERR”. Le vendredi nous avons la chance de pouvoir visiter le site de production de grues qui se trouve à Ehingen. Nous nous retrouverons au Gigelberg à Biberach à 12 h 30 pour pouvoir organiser le co-voiturage. Au niveau mondial,…

Concert de harpes

Un concert de harpes, organisé par le Kulturamt et le comité de jumelage de Biberach aura lieu vendredi 13 mars à 20 h au Komödienhaus de Biberach. L’entrée est gratuite. En pièce-jointe vous trouverez le programme de la soirée. Nous vous souhaitons une belle soirée, un régal pour vos oreilles… Ein außergewöhnliches Konzert samt Uraufführung…

Activités en mars 2020

Voici quelques unes de nos activités pour le mois de mars 2020 :Ein Paar unserer Aktivitäten für März 2020 : Stammtisch le mercredi 4 mars. Nous serons présents au garage Renault/Rapp à Schemmerhofen le vendredi 13 mars de 16 à 20 h avec un stand de vins et de produits francais. Nous vous proposons une…