Chers amis, liebe Freunde,
Le samedi 26 septembre à 15 heures, nous nous retrouvons pour jouer aux boules… Cette année nous nous rendrons à Erbach “Gaststätte Zum Schützen” (www.zum-schuetzen-erbach.de) im Donauwinkel, pour notre rencontre. Nous nous retrouverons au Gigelberg à 14 h pour organiser le co-voiturage (pour des raisons d’organistion merci de bien vouloir nous communiquer si vous vous rendez directement à Erbach). En cas de mauvais temps il sera possible de jouer aux quilles à l’intérieur, merci de bien vouloir vous munir de chaussures adéquates… au plaisir de vous y retrouver.
Am Samstag 26. September, treffen wir uns um 15 Uhr um “boules” zu spielen… Dieses Jahr findet das Treffen in Erbach “Gaststätte Zum Schützen” (www.zum-schuetzen-erbach.de) im Donauwinkel statt. Wir treffen uns um 14 Uhr am Gigelberg um eine Fahrgemeinschaft zu organisieren (bitte melden falls Sie direkt nach Erbach fahren). Bei schlechtem Wetter können wir vor Ort Kegeln, bitte passendes Schuhwerk mitbringen… Wir freuen uns Sie zu begrüßen.
Inscription obligatoire jusqu’au 24 septembre auprès de :
Anmeldung erforderlich bis zum 24. September bei :
info(at)amis-francais.de
Bien amicalement
Freundliche Güße
Isabelle Thomas
www.amis-francais.de