Chers amis, liebe Freunde,
Les amis de la langue française ont le plaisir de vous présenter le programme du mois de mai…. un dicton de saison : en avril ne te découvre pas d’un fil, en mai fais ce qu’il te plaît…
au plaisir de vous retrouver…
wir freuen uns Sie zu begrüßen…
Isabelle Thomas
04.05.22
Stammtisch au Pflugkeller à Biberach à 19 h 30
07.05.22
Stand de crêpes / fête de la musique
Après 2 années d’absence, la fête de la musique de Biberach se déroulera, le samedi 7 mai 2022. Nous participons à cette fête aux côtés du Comité de Jumelage de Biberach avec un stand de crêpes. Vous nous trouverez à nouveau cette année à partir de 9 heures 30 jusqu’à environ 14 heures derrière l’ancienne mairie (Hafenplatz). Il y aura aussi des spécialités des villes jumelles de Biberach (Tendring District, Schweidnitz, Telawi et Valence).
Notre association fera don des recettes de notre stand de crêpes à l’Ukraine
merci de venir nombreux pour soutenir notre action
22.05.22
Après-midi pétanque
Un après-midi sportif et convivial vous est proposé…. avec une petite compétition de boules au Gigelberg à Biberach à 14 h 00. Des boissons seront proposées sur place.
Avis aux amateurs….
Et en juin… sortie vélo le 26 juin, les détails dand notre prochaine lettre.
04.05.22
Stammtisch im Pflugkeller in Biberach um 19 Uhr 30
07.05.22
Crêpes Stand / Musikfrühling
Nach 2 Jahre Unterbrechung findet am 7. Mai in Biberach das Fest “Musikfrühling” statt. Wir nehmen an diesem Fest mit dem Städte Partner Biberach teil und verkaufen crêpes. Sie finden uns wieder dieses Jahr ab 9 Uhr bis ca. 14 Uhr beim alten Rathaus (Hafenplatz). Es werden Spezialitäten aus den Partnerstädten angeboten.
Unser Verein spendet den Erlös aus unserem Pfannkuchenstand an die Ukraine
kommen Sie zahlreich um unsere Aktion zu unterstützen
22.05.22
Pétanque
Ein sportlicher Nachmittag wird Ihnen am Sonntag 22. Mai geboten … mit einem kleinen Pétanque-Wettbewerb am Gigelberg in Biberach um 14 Uhr 00. Getränke werden vor Ort angeboten.