Le dimanche 29 janvier à 14 h nous vous proposons un après-midi film à la “Stadtteilhaus, Banatstraße 34 à Biberach” (nous serons dans une salle au premier étage, l’entrée se trouve en face de l’entrée du bowling).
Nous vous présenterons le film “le concert” de Radu Mihaileanu de 2009 avec Mélanie Laurent, Aleksei Guskov, Francois Berléand, Dmitri Nasarow et Miou Miou.
Synopsis
À l’époque de Brejnev, Andreï Filipov était le plus grand chef d’orchestre de l’Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sacha, et surtout la soliste Léa, il a été interrompu lors du concerto de Tchaïkovsky, et licencié au faîte de sa gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au théâtre Bolchoï mais comme homme de ménage. Un soir, alors qu’Andreï est resté très tard pour astiquer le bureau du maître des lieux, il intercepte un fax adressé à la direction du théâtre : il s’agit d’une invitation du Théâtre du Châtelet conviant l’orchestre officiel à venir jouer à Paris. Soudain, Andreï a une idée folle : pourquoi ne pas réunir ses anciens amis musiciens, qui vivent aujourd’hui de petits boulots, et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le vrai Bolchoï ? Entre autres exigences de ce faux Bolchoï, la participation de la soliste Anne-Marie Jacquet. L’occasion tant attendue d’achever le concerto, et de renouer les fils du passé.
Inscription jusqu’au 28 janvier 2023 par mail : isa_thomas@web.de
Contribution de 5,- € pour les membres et 7,- € pour les non-membres. Elle sert à couvrir les frais de location de la salle. Des boissons seront proposées sur place.
Am Sonntag, den 29. Januar um 14:00 Uhr bieten wir Ihnen einen Filmnachmittag im “Stadtteilhaus, Banatstraße 34 in Biberach” (wir befinden uns in einem Raum im 1. Stock, der Eingang befindet sich gegenüber dem Eingang zur Kegelbahn).
Wir präsentieren Ihnen den Film „le concert“ von Radu Mihaileanu aus dem Jahr 2009 mit Mélanie Laurent, Aleksei Guskov, Francois Berléand, Dmitri Nasarow und Miou Miou.
Zusammenfassung
Die Sowjetunion in den 80ern: So schnell es aufwärtsgeht, kann es auch wieder abwärtsgehen. Das muss selbst Stardirigent Andrei Filipov (Aleksei Guskov) begreifen, als er für seine Weigerung, jüdische Musiker aus dem Orchester zu schmeißen, von den Kommunisten zum Putzmann degradiert wird. Jahre vergehen – doch der leidenschaftliche Musikliebhaber kann bloß noch lamentieren, wenn er das seelenlose Geklimper der Orchesterproben hört. Dann bemerkt er ein Fax im Büro des Direktors, in dem das Orchester gebeten wird, in Paris eine große Gastvorstellung zu geben. In Andrei reift ein Plan heran, bei dem die Hilfe seiner ehemaligen Orchesterspieler sowie die Unterstützung der französischen Geigenvirtuosin Anne-Marie Jacquet (Mélanie Laurent) vonnöten ist. Aber die Damen und Herren müssen erst mal aufgetrieben werden.
Anmelgung bis 28. Januar 2023
Den Beitrag von 5,- € für Mitglieder und 7,- € für Nichtmitglieder, dient zur Deckung der Raummiete. Getränke werden vor Ort angeboten.