Annulation de notre repas de Noël et produits français

Chers amis, liebe Freunde, Les conditions sanitaires ne s’améliorant pas, nous sommes une fois de plus au regret de vous annoncer l’annulation de notre repas de Noel qui devait avoir lieu le vendredi 3 décembre à Hochdorf… Pour permettre à tous de ne pas trop déprimer, nous prévoyons une fête le dimanche 3 avril 2022,…

Stammtisch de décembre

Chers amis, liebe Freunde, Notre Stammtisch de décembre au lieu le mercredi 1er décembre à partir de 19 h 30 au Pflugkeller à Biberach. L’inscription est souhaitée et la règle des 2 G appliquée pour le Stammtisch conformément à la réglementation en vigueur, merci d’avance pour votre compréhension. Unser Dezember Stammtisch findet am Mittwoch 1….

Weihnachtsessen: règle des 2G+

Chers amis, liebe Freunde, Les conditions sanitaires se détériorent…. pour la sécurité de tous lors de notre repas de Noel du 3 décembre prochain, nous avons décidé d’appliquer la règle des 2G+ (C’est à dire, il faudra être soit vacciné, soit guéri et avoir effectué un test rapide dans un centre de test, les auto-test…

Assemblée générale en 2G

Chers amis, liebe Freunde, Merci de bien vouloir noter que notre assemblée générale du vendredi 19 novembre se tiendra avec les règles sanitaires 2G suite à la décision du gouvernement du Bade-Wurtemberg. Bitte beachten Sie, dass unsere Mitgliederversammlung am Freitag, den 19. November nach Beschluss der Landesregierung Baden-Württemberg mit 2G-Gesundheitsregeln stattfindet. Merci pour votre compréhension.Vielen…

Annulation de la lecture de “Fynn & Ally”

Chers amis, liebe Freunde, La situation sanitaire actuelle et plus particulièrement dans le Landkreis Biberach ne nous permet pas d’organiser en toute bonne conscience l’après-midi lecture du livre pour enfants “Fynn & Ally” prévue le 28.11.21. C’est avec grand regret que nous l’annulons. Une autre date vous sera proposée dès que la situation se sera…

Repas de Noël

Chers amis, liebe Freunde, c’est avec plaisir que nous vous invitons le vendredi 3 décembre 2021 à 19 h à participer à notre repas de Noël qui aura lieu à 88454 Hochdorf dans la « Brennereistube Arold » Mozartstaße 19. Le menu et tous les autres renseignements se trouvent an ici. La règle des 2G…

Lesung von “Fynn&Ally”, Michael Kneer

Chers amis, liebe Freunde, Les amis de la langue francaise vous proposent en collaboration avec Mme Montel WOW-Center Laupheim, une lecture par l’auteur du livre “Fynn&Ally”, Michael Kneer. La lecture aura lieu, le 1er dimanche de l’avent, le 28 novembre 2021 au WOW Center à Laupheim, Gartenstraße 10, à 14 h 00. Il s’agit d’un…

Sortie pédestre au Tannenbühl à Bad Waldsee

Chers amis, liebe Freunde, Les amis de la langue francaise, vous proposent le dimanche 17 octobre une sortie pédestre au Tannenbühl à Bad Waldsee. Le Tannenbühl est une zone de loisirs, avec des sentiers pédagogiques relatifs aux arbres et à la forêt, des enclos animaliers, des terrains de jeux pour petits et grands ainsi qu’un…

Stammtisch d’octobre

Chers amis, liebe Freunde, Notre Stammtisch d’octobre au lieu le mercredi 6 à partir de 19 h 30 au Pflugkeller à Biberach. L’inscription est souhaitée et la règle des 2G sera appliquée pour le Stammtisch, merci d’avance pour votre compréhension. Unser Oktober Stammtisch findet am Mittwoch 6. ab 19.30 Uhr im Pflugkeller in Biberach statt….

Activités en septembre

Chers amis, liebe Freunde, les feuilles mortes ne se ramassent pas encore à la pelle…. mais c’est tout de même la rentrée ….. expression bien française. Voici un petit aperçu de notre programme pour le mois de septembre.Notre Stammtisch aura lieu le mercredi 15 septembre à partir de 19 h 30 comme d’habitude au “Pflugkeller”…