La lettre d’avril

Chers amis, liebe Freunde,

Les amis de la langue française ont le plaisir de vous présenter le programme du mois d’avril…. un mois bien rempli. Pâques n’est pas bien loin.

03.04.22
Repas pascal

C’est une première dans notre association et c’est avec grand plaisir que nous vous invitons le dimanche 3 avril à 12 h à participer à notre déjeuner pascal qui aura lieu à 88454 Hochdorf dans la “Brennereistube Arold” Mozartstraße 19. Le menu et tous les autres renseignements se trouvent en annexe de ce mail.

Inscription obligatoire jusqu’au 28 mars 2022
Les régles corona en vigueur dans la gastronomie seront appliquées.

06.04.22
Stammtisch au Pflugkeller à Biberach à 19 h 30

Inscription souhaitée jusqu’au 6 avril
Les règles corona en vigueur dans la gastronomie seront appliquées.

Films francais

du 24.03 au 30.03 ainsi que le 1er et 2.04.22, présentation du film francais “la panthère des neiges” de Marie Amiguet et Vincent Munier au cinéma “Seenema” à Bad Waldsee. Vérifiez sur le lien suivant les horaires de projection : www.seenema-bw.de

07.04.22. Sortie du film francais “les Olympiades” de Jacques Audiard. Vous pourrez voir ce film au cinéma Mephisto à Ulm. En pièce jointe vous trouverez une présentation du film. Vérifiez sur le lien suivant les horaires de projection : https://www.cineplex.de/programm/ulm/

09.04.22
Randonnée sportive

Eric Martel et un groupe de randonneurs se rassemblera à Biberach sur le parking du Gigelberg le samedi 9 Avril pour un départ à 9 h (pétante) en direction de la haute vallée du Danube pour une randonnée de 5 h minimum avec dénivelé Leibertingen, 88637 to Leibertingen, 88637 – Google Maps

Cette rando ne fera l’objet d’aucune inscription préalable car aucun encadrement ne sera prévu mais les personnes souhaitant se joindre au groupe sont les bienvenues étant entendu que chacun(e) devra être muni de chaussures de rando , boissons, ravitaillement, mollets affutés et d´un bon entrainement de fond 😊.

10.04.22 et 24.04.22
Elections présidentielles

Notre association organise un co-voiturage pour permettre de vous rendre à Tübingen, notre bureau de vote. Le départ est prévu à 10 h au Gigelberg à Biberach.

Pour des raisons d’organisation, merci de bien vouloir m’informer au plus tard la veille.

24.04.22
Sortie à Tübingen et visite guidée au musée du château Hohentübingen

Comme certains d’entre nous se rendront à Tübingen, joignons l’utile (élections) à l’agréable avec une visite du musée au château Hohentübingen. Départ au Gigelberg à Biberach à 10 h (co-voiturage). Visite du bureau de vote pour les francais à l’arrivée. Nous déjeunerons ensuite en ville, la visite du musée est prévue dans l’après-midi.

Des renseignements complémentaires vous parviendront mi-avril. Inscription pour la visite guidée au plus tard le 19.04.22

03.04.22
Osteressen

Dies ist eine Premiere in unserem Verein und wir freuen uns, Sie am Sonntag, den 3. April um 12:00 Uhr zu unserem Osteressen einzuladen, das in 88454 Hochdorf in der “Brennereistube Arold” Mozartstraße 19 stattfinden wird. Das Menü und alle Weitere Informationen finden Sie im Anhang zu dieser E-Mail.

Anmeldung bis : 28. März 2022
Es gelten die in der Gastronomie geltenden Corona-Regeln.

06.04.22
Stammtisch im Pflugkeller à Biberach um 19 Uhr 30

Anmeldung erforderlich bis : 6. April 2022.

Es gelten die in der Gastronomie geltenden Corona-Regeln.

Französische Filme

vom 24.03 bis 30.03 sowie 1. und 2.04.22 Vorführung des französischen Films “der Schneeleopard” von Marie Amiguet und Vincent Munier im Kino “Seenema” in Bad Waldsee. Die Vorführzeiten finden Sie unter folgendem Link: www.seenema-bw.de

ab 07.04.22 Veröffentlichung in Deutschland des französischen Films “Wo in Paris die Sonne aufgeht” von Jacques Audiard. Zu sehen ist dieser Film im Mephisto-Kino in Ulm. Anbei finden Sie eine Präsentation des Films. Überprüfen Sie die Vorführzeiten unter folgendem Link: https://www.cineplex.de/programm/ulm/

09.04.22
Sportliche Wanderung

Am Samstag, den 9. April, treffen sich Eric Martel und eine Wandergruppe in Biberach am Gigelberg-Parkplatz zur Abfahrt pünktlich um 9 Uhr in Richtung Oberes Donautal zu einer mindestens 5-stündigen Wanderung mit Höhenunterschied : Leibertingen, 88637 nach Leibertingen, 88637 – Google Maps.

Diese Wanderung unterliegt keiner vorherigen Anmeldung, da keine Aufsicht vorgesehen ist, aber Personen, die sich der Gruppe anschließen möchten, sind willkommen, wobei es selbstverständlich ist, dass jeder mit Wanderschuhen, Getränken, Proviant und einem guten Hintergrundtraining ausgestattet sein muss 😊.

10.04.22 und 24.04.22
Präsidentschaftswahlen

Unser Verein organisiert Fahrgemeinschaften, damit Sie nach Tübingen, unserem Wahllokal, fahren können. Abfahrt ist um 10 Uhr am Gigelberg in Biberach.

Bitte informieren Sie mich aus organisatorischen Gründen spätestens am Vortag.

24.04.22

Fahrt nach Tübingen und Führung durch das Schlossmuseum Hohentübingen

Da einige von uns nach Tübingen fahren werden, verbinden wir Wahlen mit einem Besuch des Museums auf Schloss Hohentübingen. Abfahrt vom Gigelberg in Biberach um 10 Uhr (Fahrgemeinschaften). Besuch des Wahllokals für die franzosen bei der Ankunft. Anschließend Mittagessen in der Stadt, der Besuch des Museums ist für den Nachmittag geplant.

Weitere Informationen werden Ihnen Mitte April zugesandt. Anmeldung zur Führung bis spätestens 19.04.22