La lettre de mars

Chers amis, liebe Freunde,

le printemps n’est pas bien loin , les amis de la langue française vous présentent dans la lettre de mars le programme du mois :

09.03.22
Stammtisch au Pflugkeller à Biberach à 19 h 30

Inscription obligatoire jusqu’au 9 mars
Les règles sanitaires (*) en vigueur en gastronomie seront appliquées.

20.03.22
Visite guidée de la ville en français

Nous nous retrouvons à 14 h sur la place du marché, près de l’âne à Biberach, pour une visite historique de la ville de Biberach. La visite dure environ 1 h 30. Après la visite nous prendrons un verre dans le centre ville.

Inscription obligatoire jusqu’au 18.03.22
Les règles sanitaires en vigueur seront appliquées (*)

(*) sous réserve de toute évolution réglementaire

Die Freunde der französischen Sprache präsentieren Ihnen im Märzbrief das Programm des Monats:

09.03.22
Stammtisch im Pflugkeller à Biberach um 19 Uhr 30

Anmeldung erforderlich bis 9. März. Die in der Gastronomie geltende Regeln (*) werden angewendet
20.03.22
Historische Stadtführung auf Französisch

Wir treffen uns um 14.00 Uhr auf dem Marktplatz, beim Esel in Biberach, zu einer historischen Stadtbesichtigung Biberach. Die Führung dauert ca. 1.30 Stunden. Nach der Führung werden wir im Stadtzentrum Einkehren.

Anmeldung bis 19.03.22
Aktuelle Gesundheitsvorschriften werden angewendet (*)

(*) unter Vorbehalt jeglicher Aktualisierung

Au plaisir de se revoir…
Bien amicalement

Liebe grüße

Isabelle Thomas
www.amis-francais.de

PS :
merci de bien vouloir noter le dimanche 3 avril, date de notre déjeuner pascal à Hochdorf (Informations dans notre prochaine lettre)
bitte merken Sie sich den dimanche 3. April Termin unseres Ostermittagessens in Hochdorf vor (Informationen in unserem nächsten Schreiben)