PROGRAMME
05.10.22
Stammtisch au Pflugkeller à Biberach à 19 h 30
16.10.22
Découverte de Riedlingen
Nous vous proposons une visite guidée en français. Nous nous retrouverons au Gigelberg à Biberach à 14 h 00 (organisation du co-voiturage). La visite de ville démarrera à 14.30 Kirchstr. 2, Kaplaneihaus, derrière l’église àRiedlingen et durera environ 1 h 30 (merci de préciser si vous vous rendez directement à Riedlingen). Une petite participation aux frais est prévue.
Lors de cette promenade dans la vieille ville médiévale, vous découvrirez l’histoire de la ville, de ses maisons à colombages, ses remparts et ses tours.
Nous terminerons l’après-midi autour d’un verre ou d’un café….
Inscription jusqu’au 14 octobre (isa_thomas@web.de)
22.10.22
Randonnée sportive
Eric Martel et un groupe de randonneurs se rassemblera à Biberach sur le parking du Gigelberg le samedi 22 octobre pour un départ à 9 h (pétante) en direction de l’Allgäu pour une randonnée de 5 h minimum avec dénivelé.
Cette rando ne fera l’objet d’aucune inscription préalable car aucun encadrement ne sera prévu mais les personnes souhaitant se joindre au groupe sont les bienvenues étant entendu que chacun(e) devra être muni de chaussures de rando , boissons, ravitaillement, mollets affutés et d’un bon entrainement de fond 😊.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PROGRAMM
05.10.22
Stammtisch im Pflugkeller in Biberach ab 19 Uhr 30
16.10.22
Besichtigung von Riedlingen
Wir bieten eine Führung auf Französisch an. Wir treffen uns um 14:00 Uhr am Gigelberg in Biberach (Organisation von Fahrgemeinschaften). Die Stadtführung beginnt um 14.30 Uhr Kirchstr.2, Kaplaneihaus, hinter der Kirche in Riedlingen und dauert ca. 1,5 Stunden (bitte angeben, wenn Sie direkt nach Riedlingen fahren). Ein kleiner Unkostenbeitrag ist vorgesehen.
Auf einem Spaziergang durch die mittelalterlich geprägte Altstadt erfahren Sie viel über die Geschichte der (Fachwerk-) häuser, der Stadtmauer und Türme, der Plätze und der Menschen.
Bei einem Kaffee lassen wir den Nachmittag ausklingen….
Anmeldung bis 14. Oktober (isa_thomas@web.de)
22.10.22
Sportliche Wanderung
Am Samstag, den 22. Oktober, treffen sich Eric Martel und eine Wandergruppe in Biberach am Gigelberg-Parkplatz zur Abfahrt pünktlich um 9 Uhr in Richtung Allgäu zu einer mindestens 5-stündigen Wanderung mit Höhenunterschied
Diese Wanderung unterliegt keiner vorherigen Anmeldung, da keine Aufsicht vorgesehen ist, aber Personen, die sich der Gruppe anschließen möchten, sind willkommen, wobei es selbstverständlich ist, dass jeder mit Wanderschuhen, Getränken, Proviant und einem guten Hintergrundtraining ausgestattet sein muss 😊.
PS :
après-midi jeux de société le 13 novembre, les détails dans notre prochaine lettre
Gesellschaftsspiele Nachmittag am 13 November, Details im nächsten Brief