Programme du mois d’avril

Chers amis, liebe Freunde,

 Les amis de la langue française ont le plaisir de vous présenter le programme du mois d’avril…..

 Die Freunde der französischen Sprache freuen sich, Ihnen das Programm für den Monat April vorzustellen…..

Joyeuses Pâques à toutes et à tous.

Au plaisir de vous retrouver…

Wir freuen uns Sie zu begrüßen…

Isabelle Thomas

www.amis-francais.de

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Programme avril 2024

03.04.24

Stammtisch au Pflugkeller à Biberach à partir de 19 h 30

14.04.24

Après-midi pétanque

Un après-midi sportif et convivial vous est proposé…. avec une petite compétition de boules au Gigelberg à Biberach à 14 h 30. Des boissons seront proposées sur place.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

à noter dans vos agendas :

stand de crêpes le 04.05.24 au marché international & Musikfrühling à Biberach

randonnée avec des Alpacas le 25.05.24

exposition horticole le 16.06.24 à Wangen

(les informations vous parviendront sous peu)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Programm März 2024

03.04.24

Stammtisch im Pflugkeller in Biberach ab 19 Uhr 30

14.04.24

Pétanque

Ein sportlicher Nachmittag wird Ihnen am Sonntag 14. April geboten … mit einem kleinen Pétanque-Wettbewerb am Gigelberg in Biberach um 14 Uhr 30. Getränke werden vor Ort angeboten.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Merken Sie sich im Terminkalender vor :

Crêpes Stand am 04.05.24 bei dem Internationalen Markt & Musikfrühling

Wanderung mit Alpaka am 25.05.24

Landesgartenschau in Wangen am 16.06.24

(Einzelheiten erfahren Sie in unseren nächsten Briefen)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

INFO / INFO / INFO / INFO / INFO

Zweiwöchiger Austausch von Biberacher und Valencer Jugendliche im August – Anmeldung ab sofort möglich!

Vom 14.-28. August findet zum zweiten Mal eine deutsch-französische Jugendbegegnung statt, bei der die jeweilige Fremdsprache und ein betreutes Freizeitprogramm geboten werden. Der Austausch richtet sich an Jugendliche im Alter von 13 bis 17 Jahren, die bevorzugt in Valence bzw. Biberach und der weiteren Umgebung wohnen. Voraussetzung für die Biberacher Teilnehmer sind zwei Jahre Französischunterricht.

Im Zentrum steht die Sprachanimation nach der Tandem-Methode des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW). Jeden Tag werden fünf Stunden Wortschatz und Sprechfertigkeit geübt, die Jugendlichen arbeiten dabei in binationalen Kleingruppen zusammen. Die beiden Sprachtrainer sind vom DFJW ausgebildet. Jeweils zwei Sportanimateure und organisatorische Mitarbeiter betreuen die Jugendlichen außerhalb der Sprachkurse.

Der Großteil des Programms wird vom DFJW übernommen, der Eigenanteil für die Teilnehmer liegt bei 500 Euro. Darin sind alle Kosten für Reisen, Programm, Unterbringung und Verpflegung enthalten. Die erste Woche verbringt die Gruppe in Biberach, alle Teilnehmer (also auch die Biberacher Teilnehmer!) sind zusammen in der Jugendherberge untergebracht.

Eine verbindliche Anmeldung ist erst nach der festen Förderzusage des DFJW möglich, aber bereits jetzt kann und sollte eine Voranmeldung erfolgen (die Plätze sind limitiert), per E-Mail an Brigitte Burrichter, der Vorsitzenden des Valence-Ausschusses im Verein Städte Partner Biberach, (valence@staepabc.de).
Anmeldeschluss ist der 15. Juni.

Isabelle Thomas <isa_thomas@web.de>