Programme juin 2024

05.06.24
Stammtisch au Pflugkeller à Biberach à 19 h 30

16.06.24
Les floralies à Wangen

Dans le cadre des floralies de Wangen 2024, la vieille ville historique est reliée à l’ancien site industriel de l’ERBA et le site a été modernisé de manière durable – une tâche gigantesque ! quelques chiffres : création du grand parc de l’Argen, construction de 400 logements dans la nature, 3 000 arbres et arbustes ont été planté, construction de 5 nouveaux ponts, 4 nouveaux terrains de jeux, rénaturation de l’Argen, etc… https://lgswangen2024.de/gartenschau/

Une sortie pour tous, petits et grands, avec beaucoup de choses à découvrir quel que soit la météo.

Nous nous retrouvons au Gigelberg à Biberach, départ à 9 h 30.
Nous arriverons vers 11 h à Wangen, parking sud / route de Lindau (4,- € la place de stationnement pour la journée)(suivre le flèchage)
Une visite guidée à travers les floralies avec Walter Patschke est prévue
Nous déjeunerons au restaurant “Verde” (https://verde-wangen.de/) vers 13 h 30
Après-midi à libre disposition
Retour à Biberach en fin d’après-midi.

Le prix d’entrée est de 19,- €/adultes (réduction de 4,- € pour les membres amis-français), gratuit pour les enfants jusqu’à 14 ans, 7,- €/ de 15 à 24 ans. L’utilisation de la navette est comprise dans le prix d’entrée.

Prévoyez des boissons, de bonnes chaussures (le parcours fait environ 3 km).

Inscription jusqu’au 13 juin : isa_thomas@web.de
(merci de préciser si vous vous rendez directement à Wangen lors de votre inscription)

à noter dans vos agendas :

sortie vélo le 07.07.24 à Bad Buchau et au Federsee
BBQ le 12.07.24
(les informations vous parviendront sous peu)

Programm Juni 2024

05.06.24
Stammtisch im Pflugkeller in Biberach ab 19 Uhr 30

16.06.24
Landesgartenschau in Wangen

Im Rahmen der Landesgarten­schau Wangen 2024 wird die histo­rische Altstadt mit dem ehemaligen Industriegelände ERBA verbunden und das Gelände nachhaltig aufgewertet – eine Mammutaufgabe ! Ein paar Zahlen : Entstehung des großen Argenparks, Bau von 400 Häusern in der Natur, 3.000 Bäume und Sträucher wurden gepflanzt, Bau von 5 neuen Brücken, 4 neue Spielplätze, Renaturierung des Argen usw. https://lgswangen2024.de/gartenschau/

Ein Ausflug für Jung und Alt, bei jedem Wetter gibt es viel zu entdecken.

Wir treffen uns am Gigelberg in Biberach, Abfahrt um 9:30 Uhr.
Wir werden gegen 11 Uhr in Wangen, Parkplatz Süd / Lindauerstraße (4,00 € pro Stellplatz am Tag) ankommen (Beschilderung beachten)
Führung durch die Landesgartenschau mit Walter Patschke
Gegen 13:30 Uhr werden wir im Restaurant „Verde“ (https://verde-wangen.de/) zu Mittag essen.
Der Nachmittag steht zur freie verfügung
Am späten Nachmittag Rückkehr nach Biberach.

Der Eintrittspreis beträgt 19,- €/Erwachsener (Ermäßigung 4,- € für Mitglieder amis-français), freier Eintritt für Kinder bis 14 Jahre, 7,- €/von 15 bis 24 Jahren. Die Nutzung des Shuttles ist im Eintrittspreis inbegriffen.

Bringen Sie Getränke und gutes Schuhwerk mit (die Strecke ist ca. 3 km lang).

Anmeldung bis zum 13. Juni: isa_thomas@web.de
(bitte bei der Anmeldung angeben, ob Sie direkt nach Wangen fahren)

Merken Sie sich im Terminkalender vor :

Fahrradtour am 07.07.24 zum Federsee und Bad Buchau
Grillen am 12.07.24

INFO / INFO / INFO / INFO

Biberach steht zusammen – Gegen Gewalt und Hetze

Am Samstag, 01. Juni um 16 Uhr veranstaltet der Stadtjugendring Biberach zusammen mit dem Bündnis für Demokratie und Toleranz im Landkreis Biberach auf dem Marktplatz eine Kundgebung unter dem Motto „Biberach steht zusammen – Gegen Gewalt und Hetze“. Im Aufruf zur Kundgebung heißt es:
„Es ist dringend notwendig, gerade in Biberach nach den erschreckenden Vorkommnissen am Aschermittwoch und weil nun auf Kreisebene in allen Wahlbezirken eine menschenverachtende Gruppierung kandidiert, nochmal ein klares Zeichen vor dem so wichtigen Wahltag gegen Hass und Hetze zu setzen. Deshalb ruft der Stadtjugendring Biberach gemeinsam mit dem Bündnis für Demokratie und Toleranz im Landkreis zu einer weiteren Demo auf dem Biberacher Marktplatz auf.“

Weitere Infos unter https://demokratie-toleranz-bc.de/1-juni-um-16uhr-marktplatz-biberach/

Isabelle Thomas isa_thomas@web.de