Chers amis, liebe Freunde,
Les conditions sanitaires se détériorent…. pour la sécurité de tous lors de notre repas de Noel du 3 décembre prochain, nous avons décidé d’appliquer la règle des 2G+ (C’est à dire, il faudra être soit vacciné, soit guéri et avoir effectué un test rapide dans un centre de test, les auto-test ne seront pas acceptés). Merci d’avance pour votre compréhension.
Die Corona Situation verschlechtert sich … um bei unserem Weihnachtsessen am 3. Dezember maximale Sicherheit zu bieten, werden wir die 2G+ Regel anwenden (Das heißt, man muss entweder geimpft oder genesen sein und einen Schnelltest in einem Testzentrum durchführen lassen, die Selbsttests werden nicht akzeptiert). Danke im Voraus für ihr Verständnis.
Sous réserve de nouvelles mesures !!!
Unter Vorberhalt neuer Bestimmungen !!!
Bien amicalement
Liebe Grüße
Isabelle Thomas
www.amis-francais.de